██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Pontetetto
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
mweaPontetetto è una frazione del comune di mweqLucca, situata a sud della città, lungo l'antica direttrice verso mwegPisa. Il nome deriva probabilmente dal latino mwewpons tectus, ovvero "ponte coperto", e si riferisce a un antico attraversamento fluviale oggi scomparso. Il quartiere conserva tracce storiche rilevanti, tra cui un antico lazzaretto, un monastero medievale e il cosiddetto mwfaPonte dei Frati.
Contents
• Storia
• Cultura
• Note
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Storia
Monastero di Santa Maria di Pontetetto
Nella zona esisteva un monastero benedettino femminile, fondato verso la fine dell'XI secolo. La fondatrice fu una certa Ombrina, e il cenobio venne soppresso nel 1408 da mwgqpapa Gregorio XII. Le monache furono trasferite a Lucca, presso il monastero di Santa Giustina. Dell’antico edificio non restano che poche tracce e una lapide commemorativa.cite-ref-1[1]
Il lazzaretto
Pontetetto fu sede di un lazzaretto attivo in epoca medievale e rinascimentale, destinato ai malati contagiosi e ai pellegrini lungo la mwiavia Francigena. Sorgeva lungo il mwiqcanale Ozzeri, in prossimità dell'attuale ponte.cite-ref-2[2]
Il Ponte dei Frati
Monumenti e luoghi d'interesse
• mwmqLapide ai caduti: posta sulla facciata della chiesa principale della frazione, fu inaugurata il 10 aprile 1921. È sormontata da un elmetto in bassorilievo e riporta i nomi dei caduti di Pontetetto.cite-ref-4[4]
• mwoaMemoriale del mwoqFriars’ Bridge: inserito nella rete Liberation Route Europe, segnala il passaggio delle truppe alleate nell’area durante la Seconda guerra mondiale.cite-ref-5[5]
Cultura
Pontetetto è ricordata in alcune poesie in vernacolo lucchese. Lo scrittore e poeta mwqqGino Custer De Nobili ha dedicato versi alla vita del rione e ai suoi personaggi, contribuendo a conservarne la memoria orale.cite-ref-6[6]
Toponomastica
Il toponimo mwsaPontetetto appare documentato già nel basso medioevo. Alcuni studi lo associano al mwsqponstectus umbrina (ponte coperto e ombreggiato), confermando la funzione viaria e fluviale del luogo.cite-ref-7[7]
Note
cite-note-11. ↑ mwvamwvqmwvg«Cose manicatoie e bevitoie» – Le monache di Pontetetto, su mwvwMonachesimo 2.0, 9 giugno 2012. mwwaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-22. ↑ mwxamwxqmwxgPontetetto, un luogo di memoria storica per Lucca: l'antico lazzaretto, su mwxwLa Nazione, 15 gennaio 2023. mwyaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-33. ↑ mwzamwzqmwzgIl Ponte dei Frati: lo storico collegamento tra Lucca e Guamo, su mwzwLo Schermo. mwaaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-44. ↑ mwbamwbqmwbgLapide ai caduti della frazione di Pontetetto, su mwbwPuccini Lands. mwcaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-55. ↑ mwdamwdqmwdgFriars’ Bridge – Liberation Route, su mwdwliberationroute.com. mweaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-66. ↑ mwfamwfqmwfgPoesia di ricordi – Geppe e il vernacolo lucchese, su mwfwTurisLucca. mwgaURL consultato il 30 marzo 2025.
cite-note-77. ↑ mwhamwhqmwhgPontetetto: storia e persone, su mwhwponstectusumbrina.altervista.org. mwiaURL consultato il 30 marzo 2025.
Voci correlate
Altri progetti
Altri progetti
• Wikimedia Commons
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pontetetto
Collegamenti esterni